Prevod od "stato ricoverato" do Srpski

Prevodi:

primljen

Kako koristiti "stato ricoverato" u rečenicama:

Quando abbiamo saputo, era già stato ricoverato in un ospedale pubblico.
Odveli su ga u bolnicu, pre nego što je išta rekao.
Lavoro all'ospedale dove è stato ricoverato Kessler.
Radim u bolnici gde su doveli tog momka.
E mai stato ricoverato al St. Catherine Labouré Hospital?
Jeste li se ikada leèili u bolnici Sent Ketrin Lejbor?
Il corpo congelato di Torres è stato ricoverato in infermeria.
Smrznuti por. Torres prenesen je u bolnicu.
Ieri sera un certo Henry Lamb è stato ricoverato per una frattura al polso.
Izvesni Henri Lemb je došao sinoæ zbog slomljenog ruènog zgloba.
Dalla sua cartella risulta che è già stato ricoverato qui.
Pregledao sam njegov zapisnik. Bio je veæ jednom.
L'agente Mulder mi stava aggiornando sulla situazione quando Tooms è stato ricoverato in ospedale.
Ag. Mulder me upuæivao u situaciju u vrijeme kada je Tooms bio zaprimljen u bolnicu.
Un uomo è stato ricoverato una settimana ta. dopo un incidente.
Pacijent je primljen pre nedelju dana nakon sudara.
Dopo essere stato ricoverato in manicomio per 15 anni, ha deciso
Sedeo je u sanitarijumu 15 godina, èekajuæi me.
Holman Hardt è stato ricoverato cinque volte per esaurimento nervoso, sempre in coincidenza con fenomeni meteorologici eccezionali.
Holman je pet puta bio u bolnici zbog nervne iscrpljenosti. Svaki put je dolazilo do velikih promena vremena.
Per forza, è stato ricoverato in una clinica psichiatrica, perché si ostina a voler andare volontario in Africa Orientale.
Naravno. Smestili su ga u duševnu bolnicu. Želi da bude dobrovoljac naših snaga u istoènoj Africi.
"Siete stato riconosciuto infermo di mente o siete stato ricoverato in un ospedale psichiatrico?"
Da li vas je sud ikada proglasio duševno bolesnim ili ste bili u psihijatrijskoj ustanovi?
L'agente Berson e' stato ricoverato con dolori al petto e dispnea.
Pozornik Berson, teško disanje i bol u grudima.
Signor Ryan, suo padre è stato ricoverato tre volte in un mese.
G Rajan, vaš otac je u poslednjih mesec dana bio triput na klinici.
Si chiama Chi Ling, e' stato ricoverato 12 minuti fa.
Primljen je pre 12 minuta. Ima identiène simptome kao i Mat.
Un uomo è stato ricoverato e la sua casa data alle fiamme, in un attacco di un vigilate in un caso di scambio di identità.
Oh, ništa kao malo keèapa. Èovek je hospitalizovan a njegova kuæa zapaljena u obazrivom napadu. Veruje se da je ovo sluèaj zamene identiteta.
Murphy è stato ricoverato per questo e straparla come una cicala!
Zbog toga je Murphy doma, melje k'o cvrèak!
Sei stato ricoverato due giorni fa a nome Richard Sambora.
Prijavio si se pre dva dana pod imenom Rièard Sembora.
"Sono contento che sia stato ricoverato"
Drago mi je da se oporavio.
Non aveva tracce di anemia o immunodepressione quando e' stato ricoverato.
Nije bilo dokaza anemiènosti ili narušenog imuniteta kad smo ga primili.
Sfortunatamente, non venni selezionato perche' scoprirono che in passato ero stato ricoverato per instabilita' mentale.
Nažalost, nisu me izabrali jer su saznali da sam u prošlosti bio duševni bolesnik.
Vostro Onore, avremmo preferito richiamare il dottor Randall Booth a deporre, tuttavia ci e' stato comunicato che e' stato ricoverato a seguito di un tentativo di furto con scasso al suo ufficio.
Voleo bih da ponovo pozovem dr Buta kao svedoka. Meðutim, on je završio u bolnici, pošto je zatekao provalnika u ordinaciji.
Van Horn e' stato ricoverato alle 14:00.
Ван Хорн је примљен у 14.00.
Lopez e' svenuto oggi al lavoro, e' stato ricoverato per emorragia interna.
Lopez se danas onesvijestio na poslu, hospitalizovan je zbog unutrašnjeg krvarenja.
Il marito della paziente e' stato ricoverato al pronto soccorso.
Pacijetkin muž je primljen u Hitnu.
E' stato ricoverato alla fine dell'anno scorso per un esaurimento.
Bio je hospitaliziran prošle godine zbog iscrpljenosti.
I valori della tiroide erano nella norma quando e' stato ricoverato.
Hormoni štitnjaèe su bili u redu na prijemu. Koksaki B virus.
Un nostro amico e' stato ricoverato e speravamo di trovargli una stanza privata.
Naš prijatelj je primljen, i mislili smo da mu obezbedimo posebnu sobu.
E' stato ricoverato per tre mesi, e dalle cartelle cliniche che ho recuperato si evince che l'abbia assistito tu.
Lijeèio se tri mjeseca, a bolnièki zapisi kažu da si ga ti njegovala.
E' stato ricoverato all'inizio dell'anno per Alzheimer precoce.
Primljen je ranije ove godine sa ranim oblikom Alchajmerove.
La seguiva, la minacciava, ha tentato il suicidio nel letto di lei e poi è stato ricoverato.
Uhodio si je, pretio si joj, pokušao si da se ubiješ u njenom krevetu i završio si u bolnici.
La ferita era profonda, non sei andato da un medico da allora, o saresti stato ricoverato.
Rana je bila duboka. Da si se tada obratio lekaru, oporavio bi se.
Ieri e' stato ricoverato un campeggiatore con gli stessi sintomi.
Kamper je doveden sa istim simptomima. Naðen je kod Black Bear Lake State parka.
Starkel e' stato ricoverato al Mountview General due anni fa, aveva una rara malattia cardiaca chiamata sindrome del QT lungo.
Starkel je pre 2 godine bio primljen u Mauntvju dženeral, sa srèanim oboljenjem koje se zove dugi QT sindrom.
Oh, due anni fa Fairbanks e' stato ricoverato in Brasile con la mandibola fratturata.
Ferbanks je bio tamo u bolnici pre 2 godine sa slomljenom donjom vilicom.
Sai perche' tuo fratello e' stato ricoverato?
Znaš li što ti je brat hospitalizovan?
3.2130370140076s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?